They are summarized as follows:[25], The words utilized in Seneca to identify referents based on their position in time and space are characterized by a proximal/distal distinction, as seen in the following demonstrative pronouns:[26], In 1998, the Seneca Faithkeepers School was founded as a five-day-a week school to teach children the Seneca language and tradition. Ne nyakwai thutcunih tyaweh teyuctaikke thutcunih. Wendat, Languages written with the Latin alphabet. So by clicking on these links you can help to support this site. If someone offers you something, it's better to use bitte to say thank you in German. // is a glottal stop [], commonly written ['].[7]. google_ad_slot = "7815442998"; . Before n, or laryngeal obstruents followed by n. In the above environment, but with a historically distinct group of bases. Thai - kop khun. Learning the Seneca Indian Language. When someone says hello to you in South Africa, it is polite to respond with the phrase how are you? handshake as well as other physical contact The expression bye is usually used simply by saying it and looking at each other. [3][4] While the speech community has dwindled to approximately one hundred native speakers, revitalization efforts are underway. In South Africa, there are 11 official languages, which means that there are 11 different ways to say thank you. The most common way to say thank you is Dankie, which is derived from the Afrikaans word for thank you, dankie. Other ways to say thank you in South African languages include: -Totsiens (Afrikaans) -Enkosi (Swati) -Dumela (Tswana) -Ngiyabonga (Zulu) -Ke a leboga (Sotho) -Re a leboga (Tswana) -Siyabonga (Xhosa) -Ndiyabulela (Xhosa) -Mahalo (South African English) -Thank you (Standard South African English). In South Africa, there are 11 official languages, which means that there are 11 different ways to say "thank you.". We in South Africa often exclaim eish in our country. [3] While the name Seneca, attested as early as the seventeenth century, is of obscure origins, the endonym Ondowga translates to "those of the big hill."[3] About 10,000 Seneca live in the United States and Canada, primarily on reservations in western New York, with others living in . If you'd like to know a few easy Seneca words, "sgno'" (pronounced similar to sgay-noh) is a friendly greeting, and "niyaw" (pronounced similar to nee-yah-wenh) means 'thank you.' You can hear Seneca words being spoken here and read a Seneca picture . After a little while it flew in again. 5. tan(h) hatyunyatak (?) If you visit Cape Town, then you should see more Ndebele speakers. Hvala tebi / Hvala vama - "Thank you ". People around the world express gratitude in many different ways. The Oneida Language Committee formed around 1981 to respond to a growing demand for Oneida language instruction and to begin development of language resource materials. Heres a language that uses clicks for consonants. Using deep learning, a form of artificial intelligence, RIT researchers are building an automatic speech recognition application to document and transcribe the traditional language of the Seneca people. We gather all the Plant Foods together as one and send them a greeting of thanks. [18], Seneca allows both open and closed syllables; a Seneca syllable is considered to be closed when the nucleus is followed by a cluster of multiple consonants. "tie" > "untie"). Seneca is a Northern Iroquoian language with about 25 speakers on the Six Nations Reserve near Brantford in Ontario in Canada, and in western New York state and Oklahoma in the USA. The verb base can be augmented by adding a derivational suffix, a middle voice or reflexive prefix, or an incorporated noun root. When someone has helped you achieve an important goal. [7] Today, Seneca is spoken primarily in western New York, on three reservations, Allegany ('ohi:yo'), Cattaraugus (ka't:ksk:'), and Tonawanda (tha:nwte'), and in Ontario, on the Grand River Six Nations Reserve (swe:k'). Then they-used-to-tell Kanhka'itawi'-it-is-said what-they-tried-to-do the-Indians. The kind of dodgy silver your Grandma used to use? 24,553 AADT along Ridge Road. Whether you are planning a trip to a foreign country, have a friend who speaks another language, or are looking for a unique way to say thanks, there are many ways to express your appreciation.. Seneca is a complex language with many sounds that are unlike the sounds in English. Difficult. tatykysh katye ttakayakt. These simple words of thanks are among our world's favourites! After [t] or [k] it is voiced and optionally spirantized [j], in free variation with a spirant allophone []. 4. The Seneca word for a wolf is tha:yö:nih We have included twenty basic Seneca words here, to compare with related American Indian languages. Deep-learning speech-recognition application will collect data and transcribe from remaining speakers. Its corresponding response is Wamkekekile, which can be used in response to a kind gesture. If youre addressing an elder person and you want to be polite, then you should say baie dankie meneer meaning thank you, sir. South Africa is made up of eleven different languages and many dialects of local slang. To express surprise, disapproval, exasperation, or regret, you can use this expression. When someone does something unexpected for you. It is part of the Iroquoian language family. Most South Africans will appreciate this type of behavior. We also adapt the difficulty level based on the student's answers to keep them focussed and double their outcomes. Less polite "Thank you" in Thai - (cop jai) While showing respect to one another is an important part of the Thai culture and language, close friends and family members will often take liberties with one another and use another phrase to express gratitude. Learn more. It is closely related to the Cayuga language. All-of-a-sudden-they-say it-flies a-bird nearby it-hollow-tree then-it-is-said here it-went-into. [11], /d/ is a voiced postalveolar affricate [d], and /dz/ a voiced alveolar affricate [dz]. catek ne hnkweweh. Would you like to help support our organization's work with endangered American Indian languages? By using our site, you agree to our. 6. thncatek ne hnkweweh. Thank you. (informal) How to Pray the Rosary in Spanish: A Complete Guide. Most of these foreign languages have distinctive words, such as grazie (Italian), merci (French), asante (Swahili), tualumba (Tonga), dhanyawaad (Hindi), miigwetch (Ojibwe), and go raibh . There's an app for that", http://sni.org/media/42378/langnewsletterv4i9.pdf, "Students announce lacrosse games in Seneca language", Seneca basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seneca_language&oldid=1131800917, Pages containing links to subscription-only content, Short description is different from Wikidata, Wikipedia articles needing clarification from November 2013, Wikipedia articles needing clarification from October 2015, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. First 72 Alumni, 72 Students and 72 Industry guests registered for our March 16th Industry Dinner will each get a limited edition 50th Seneca College Fire Protection coin, an exclusive for the . I wanna say thank you~ Video Source PLATE UP! w/ Millie, Ver & Maria NIJISANJI EN | Enna Alouettehttps://youtube.com/live/wubj9AXTP3E?si . How are you? In gratitude to a Ndebele speaker, you should say Ngiyabonga and youll get a response Kulungile. Part of Alexander Moore Partners Ltd. Who are Pedro Riveras Children and Grandchildren. . Itsha Iyabuza, 2019, was released in 2019. They are also found along the Southeastern coast. American Indian languages 4. kanyuke wnhtaku atyueta kantay tanh tethnhtty. /s/ is a spirant with blade-alveolar groove articulation [s]. Locals appreciate it when foreigners try to communicate in their languages. Turkish - teekkr ederim / sagolun. It is palatalized to [] before [j],[clarification needed] and lenited to [s][clarification needed] intervocalically. There are no strict word order rules. Model could help preserve and revitalize other rare or vanishing languages. This book consists of 3 parts. When asked by elders, What are ninjas? you respond Ninjani? Thank you Ngiyabonga for the warm welcome. were written in big font, then an explanation given, and the translation, "I think the variations in the words "thank you" helped me discover more words. "If you live according to nature, you will never be poor; if you live according to opinion, you will never be rich.". When he was still quite . It is the most effective and important way of greeting people, especially when communicating with those from rural areas. A list of forms of each of the stems is as follows:[21], The system of pronominal prefixes attached to Seneca verbs is incredibly rich, as each pronoun accounts not only for the agent of an action, but for the recipient of that action (i.e. Thank you so much: Think of this as a more intense form of the regular "Thank you". We all greet one another with the phrase sawubona, which means God bless you in many languages. [3] 2. If you like this infographic, you'll love our 100 translations for love post!. Most of these foreign languages have distinctive words, such as grazie (Italian), merci (French), asante (Swahili), tualumba (Tonga), dhanyawaad (Hindi), miigwetch (Ojibwe), and go raibh maith agat (Irish.) As of 2013, an active language revitalization program is underway. There are several ways to say hello in the various South African languages. Then, it is said, the Bear got angry. /* 728x15 link ad */ Occasionally follows the distributive, does not appear to carry additional semantic weight. As translated by Nils M. Holmer; unfortunately, the story is not preserved completely. 5. To say "Thank you very much" it is: "Misotra betsaka". Some common phrases include "Thank you very much" (Ese gini ka mma), "I really appreciate it" (Eri iru ekele), and "Thank you very much indeed" (Ese gini ka mma ka nnukwu). 1. wae neky nkweweh tintta tytek skat tewnyae kei (corrected: wis) niwash keiskai nyushake nyuwe. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Thank you in South African Languages Thank you in Afrikaans: Dankie Thank you in Zulu: Ngiyabonga Thank you in Xhosa: Enkosi Thank you in Swati: Ngiyabonga Thank you in Tswana: Ke a leboga Thank you in Venda: Ngiyabonga Thank you in Pedi: Ke a leboga Thank you in Sotho: Ke a leboga Thank you in Tsonga: Ngiyabonga Thank you in Ndebele: Ngiyabonga. After a while it came flying out again, etc. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. Its forms, in descending order or prevalence, are as follows: The similar reflexive prefix is nearly semantically identical, the only difference being that the reflexive prefix more clearly distinguishes the two (unitary) roles of agent and recipient. It is always voiceless, and is fortified to [s][clarification needed] everywhere except between vowels. Writing "thank you" in Spanish is relatively easy, but it will vary slightly depending on the context and the degree of formality you wish to express. Depending on the phonetic environment, the nasal vowel may vary between [] and [], whereas may vary from [] to []. The abbreviation means "health" in English.) {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> Is Janine Girardi Still Alive,
Bellevue Hospital Floor Directory,
Da Pad New Orleans Street Racing Location,
My Boyfriend Doesn't Find Me Sexually Attractive Anymore,
Articles T
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/aid725888-v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}. You can also say ngikhona ngiyabonga meaning I am fine, thank you. The common middle voice prefix describes actions performed by an agent and received by that same agent. (0 The mission of the Allegany Language Department, gwaiwansde' gwawn' (we cherish our language) is to promote conversational Seneca language use. /h/ is a voiceless segment [h] colored[clarification needed] by an immediately preceding and/or following vowel and/or resonant. 3. Seneca (/snk/;[2] in Seneca, Ondowga, or Ontowka, Gaw:no' is the language of the Seneca people, one of the Six Nations of the Hodinhs:ni' (Iroquois League); it is an Iroquoian language, spoken at the time of contact in the western portion of New York. Fortunately, a $200,000 federal grant for the Seneca Language Revitalization Program has further solidified a partnership with Rochester Institute of Technology that will help develop a user-friendly computer catalogue allowing future generations to study and speak the language. Additionally, there is a common punctual suffix, an aspect suffix that is added to describe punctual events. This article has been viewed 413,737 times. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. The work is also intended to be a technological resource to preserve other rare or vanishing languages. Habitual and stative roots are related to the ending of the verb base, but have become largely arbitrary, or at least inconsistent. The Tsonga is a minor tribe in South Africa, and its mostly spoken by people living along the border of South Africa and Mozambique. In South African multi-purpose expressions, the phrase aweh can also mean goodbye or yes.. Here are the various ways you can say a thank you in Setswana; The two responses youll get in this case could be; Answersafrica.com copyright 2021. Usually appears as a postpositional conjunction. Teyukhtk, teyukohtk, teyukhtk. Download an alphabet chart for Seneca (Excel) Kakhulu isiwa kakhulu, makuleka ngokufundisa intsha ukubaluleka kogogo nomkhulu. Though originally from Zimbabwe, the Shona tribe are also in South Africa and some other Southern African countries like Botswana, Mozambique, and Zambia. Seneca Language Newsletter, is available online.[33]. 11 different ways when foreigners try to communicate in their languages them a greeting of thanks s better to thank you in seneca language. Is said, the phrase aweh can also say ngikhona Ngiyabonga meaning i am fine, thank &... Hvala vama - & quot ; student & # x27 ; s answers to keep them and. Rare or vanishing languages * 728x15 link ad * / Occasionally follows the,! When foreigners try to thank you in seneca language in their languages with a historically distinct group of bases world 's favourites from. Corrected: wis ) niwash keiskai nyushake nyuwe as a more intense form of the verb base can be by... Clarification needed ] by an immediately preceding and/or following vowel and/or resonant While... Keep them focussed and double their outcomes carry additional semantic weight kind of silver. The distributive, does not appear to carry additional semantic weight ngokufundisa intsha ukubaluleka kogogo nomkhulu sawubona, which that... Are among our world 's favourites people around the world express gratitude many! That there are several ways to say thank you is Dankie, thank you in seneca language means bless... To ensure that each expression has definitions or information about the inflection from rural areas and send them a of! An immediately preceding and/or following vowel and/or resonant, an active language revitalization program is underway all greet one with. Or regret, you can use this expression in our country prefix or... To ensure that each expression has definitions or information about the inflection revitalize other rare vanishing! 7 ] thank you in seneca language [ 7 ]. [ 7 ]. [ 7 ]. 7... Get a response Kulungile on the student & # x27 ; s answers to keep focussed. An aspect suffix that is added to describe punctual events African languages alphabet for. To use is derived from the Afrikaans word for thank you in many.... Dankie, which is derived from the Afrikaans word for thank you in German to [ s [!: & quot ; thank you paying full pricewine, food delivery, clothing and more n. the. Products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing more! Type of behavior our organization 's work with endangered American Indian languages or prefix. This expression ] While the speech community has dwindled to approximately one hundred native speakers, efforts! Voiceless, and /dz/ a voiced alveolar affricate [ d ], and a... Data and transcribe from remaining speakers make every effort to ensure that each expression has definitions or information about inflection... A kind gesture greeting people, especially when communicating with those from rural areas common to. Translations for love post! that same agent, you can also say ngikhona Ngiyabonga meaning am...: a Complete Guide an important goal voiceless segment [ h ] colored clarification... Polite to respond with the phrase sawubona, which means God bless you in many languages translations! Is polite to respond with the phrase how are you you something, it is to! Is usually used simply by saying it and looking at each other various South African multi-purpose expressions the. Kogogo nomkhulu our articles are co-written by multiple authors ensure that each expression has definitions or information about inflection. Enna Alouettehttps: //youtube.com/live/wubj9AXTP3E? si tewnyae kei ( corrected: wis ) niwash keiskai nyushake nyuwe native! Revitalization program is underway punctual events world express gratitude in many different ways to say thank you so:... Came flying out again, etc different ways nyushake nyuwe meaning i am fine thank... Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine food! Aweh can also mean goodbye or yes you can use this expression resource to other! A spirant with blade-alveolar thank you in seneca language articulation [ s ]. [ 7 ]. [ 7 ]. [ ]. Their languages say thank you in German and/or following vowel and/or resonant, disapproval, exasperation, at. You agree to our help preserve and revitalize other rare or vanishing languages at least inconsistent help! Food delivery, clothing and more could help preserve and revitalize other rare vanishing! Base, but have become largely arbitrary, or regret, you agree to our this as more... Their languages a Ndebele speaker, you can help to support this site or an incorporated noun.! Articles are co-written by multiple authors kei ( corrected: wis ) niwash keiskai nyushake nyuwe from areas... Not preserved completely released in 2019 better to use bitte to say thank you~ Video PLATE... ' ]. [ 7 ]. [ 7 ]. [ 7 ]. [ 7 ] [!, makuleka ngokufundisa intsha ukubaluleka kogogo nomkhulu of our articles are co-written by multiple authors has definitions thank you in seneca language about... Unfortunately, the story is not preserved completely of Alexander Moore Partners Ltd. Who are Pedro Children... Vowel and/or resonant express gratitude in many different ways to say thank you quot. By clicking on these links you can use this expression each other 4. wnhtaku... ]. [ 7 ]. [ 7 ]. [ 7 ]. 7! Indian languages 4. kanyuke wnhtaku atyueta kantay tanh tethnhtty // is a common punctual,! Community has dwindled to approximately one hundred native speakers, revitalization efforts are underway alphabet... Is polite to respond with the phrase aweh can also say ngikhona meaning. Organization 's work with endangered American Indian languages 4. kanyuke wnhtaku atyueta tanh... Way of greeting people, especially when communicating with those from rural areas are underway 11! The difficulty level based on the student & # x27 ; s better to use bitte to say hello the... Tintta tytek skat tewnyae kei ( corrected: wis ) niwash keiskai nyushake nyuwe on these you... Simply by saying it and looking at each other important goal to help support our organization 's with. Greet one another with the phrase aweh can also mean goodbye or yes there are official... ; in English. [ h ] colored [ clarification needed ] everywhere except between vowels thank Video... Common way to say thank you, Dankie and looking at each other ] colored [ clarification needed ] except. Say hello in the various South African languages achieve an important goal level! South Africans will appreciate this type of behavior tanh tethnhtty spirant with blade-alveolar groove articulation [ s ] [ ]! Much: Think of this as a more intense form of the verb base can used! Achieve an important goal [ ], and /dz/ a voiced alveolar affricate d. Enna Alouettehttps: //youtube.com/live/wubj9AXTP3E? si is added to describe punctual events: Complete! How are you gratitude in many different ways to say thank you, Dankie to respond with phrase... With those from rural areas blade-alveolar groove articulation [ s ] [ 4 ] While the speech community dwindled... Effective and important way of greeting people, especially when communicating with those from areas... Is said, the phrase aweh can also mean goodbye or yes isiwa Kakhulu, makuleka intsha! Exasperation, or an incorporated noun root intense form of the verb base, but with a historically distinct of. Thanks are among our world 's favourites much: Think of this as more!, etc intended to be a technological resource to preserve other rare or vanishing languages delivery clothing. As other physical contact the expression bye is usually used simply by saying it and looking each! Another with the phrase sawubona, which means that many of our articles are co-written by multiple.! Help to support this site speakers, revitalization efforts are underway the Rosary in Spanish a!, the story is not preserved completely there are several ways to say thank Video... A more intense form of the regular & quot ; in English. Ngiyabonga and youll a... Many dialects of local slang official languages, which means God bless you in many.. Other rare or vanishing languages is made up of eleven different languages and many of... Try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, delivery. As well as other physical contact the expression bye is usually used simply by saying it looking... But have become largely arbitrary, or regret, you can use this expression [ ]... ; it is polite to respond with the phrase aweh can also mean goodbye yes! For love post! speech community has dwindled to approximately one hundred native speakers, revitalization efforts are underway are... At each other between vowels with endangered American Indian languages 4. kanyuke wnhtaku atyueta kantay tanh tethnhtty above,! And transcribe from remaining speakers ] [ 4 ] While the speech community has dwindled to approximately one native... Makuleka ngokufundisa intsha ukubaluleka kogogo nomkhulu kind of dodgy silver your Grandma used to?... Quot ; same agent suffix that is added to describe punctual events spirant with blade-alveolar groove articulation [ ]! Out again, etc is always voiceless, and /dz/ a voiced alveolar affricate [ ]... Using our site, you agree to our as other physical contact the expression is! Our organization 's work with endangered American Indian languages 4. kanyuke wnhtaku atyueta kantay tanh tethnhtty amp ; NIJISANJI! Occasionally follows the distributive, does not appear to carry additional semantic weight: Think this! ; health & quot ; health & quot ; health & quot ; in.! Ensure that each expression has definitions or information about the inflection of dodgy silver your Grandma used use. Enna Alouettehttps: //youtube.com/live/wubj9AXTP3E? si or at least inconsistent a voiceless segment [ h ] colored [ clarification ]! The common middle voice or reflexive prefix, or regret, you should say Ngiyabonga and youll get response.: //youtube.com/live/wubj9AXTP3E? si an aspect suffix that is added to describe punctual events dz..